ATTENTION! IF YOU INSTALL THE ADAPTIVE PRODUCT OF DESKTOP AND MOBILE MAMBA
WEBSITES, CREATE A PERSONAL PAGE WITH IT, HEAD OVER TO YOUR PERSONAL PAGE OR
THE PAGE OF ANY OTHER LICENSEE IN THE UNIFIED MAMBA DATING AND COMMUNICATION
SERVICE, OR DOWNLOAD OR COPY ANY CONTENT POSTED IN IT, OR OTHERWISE USE
ADAPTIVE PRODUCT OF DESKTOP AND MOBILE MAMBA WEBSITES, THEN YOU ACCEPT THIS
LICENSE AGREEMENT AND AGREE TO ALL ITS TERMS WITHOUT ANY LIMITATIONS.
This License Agreement (hereinafter referred to as the “Agreement”) governs
the relationship between Mamba JSC, hereinafter referred to as the
“Licensor”, and you, the Licensee of the Dating Service (hereinafter
referred to as the “Licensee”), in relation to the use of the Dating
Service.
Terms used herein
The Dating Service means a Computer program Adaptive Product
for Desktop and Mobile Mamba Websites (registered in the Unified
Register of Russian Programs for Electronic Computers and Databases on
November 25, 2022, Registry Entry No. 15643) which ensures the
functioning of the Mamba Unified Dating and Communication Service on
both mobile devices and desktop computers using the browser. The
Dating Service is represented in an objective form by a set of data
and commands, and generated audiovisual displays (including its
constituent graphic images and user interface), (hereinafter referred
to as the Data and Commands) intended for the operation of computers
and mobile devices in order to obtain a certain result in the form of
organization of the functionality of the dating and communication
service. The set of data and commands consists of the activated and
non-activated data and commands.
The Dating Service allows the Licensees, if they have access to the
World Wide Web, to create their own Personal Pages and get
acquainted with the Personal Pages of other Licensees, search for
information about other Licensees by certain parameters (gender,
age, etc.), exchange messages with other Licensees, conduct and view
online broadcasts, post, copy and download the photos and other
Content, use other functionality of the Dating Service. The rights
to use the data and commands (activated and non-activated) shall be
transferred by the Licensor to the Licensee on the terms specified
herein.
The Dating Service, including the technical and organizational
support, shall be operated and maintained exclusively by the
Licensor and represents its obligation (subject to the provisions of
Article 5 hereof), which ensures the possibility of granting rights
to the Licensee. Participation of the Licensees in the Dating
Service takes place in an interactive (online) mode by connecting
the Licensee via the World Wide Web. The Licensor is the owner of
the necessary scope of rights to the Dating Service as a computer
program and to all its constituent parts, taken both individually
and in the aggregate, as well as the audiovisual elements generated
by it, with the exception of the Content not posted in the Dating
Service by the Licensor, the right to elements of which may belong
to third parties. The Licensor shall be entitled to use, operate and
distribute the Dating Service in the respective territories, where
it ensures its use, operation and distribution.
The Licensor means the Mamba Joint Stock Company, which grants
the Licensee the right to use the Dating Service under a non-exclusive
license and makes available to the public, distributes, operates,
maintains, and administers the Dating Service. The Licensor is a Party
hereto.
The Licensee means an individual who has reached the age of 18,
has the legal capacity to enter into this Agreement, is a member of
the Dating Service, who, in accordance with this Agreement, is granted
the right to use the Dating Service under the terms hereof. The
Licensee is a Party hereto.
The Content means the design elements, illustrations, graphics,
photos, scripts, texts, videos, music, sounds and other objects posted
in the Dating Service, which are, among other things, the results of
intellectual activity, the rights to use which may belong to the
Licensor, the Licensees or other persons.
The Applications mean the computer programs (games, electronic
services, etc.) or their elements placed in the Dating Service by the
Licensor or with its consent by third parties that may be used by the
Licensee within the Dating Service in addition to the main functions
of the Dating Service. The Licensee participates in the Applications
on the terms provided for in the separate agreements with third
parties.
A personal page (a profile) – a section of the Dating Service
containing a part of the information posted in the Licensee’s Account
(including photographs, status information, records, etc.), which is
available for viewing by other Licensees. The personal page is used by
the Licensee for the purpose of exchanging messages, meeting other
Licensees and performing other actions. Access to the personal page
may be limited by the Licensee for other users within the available
functionality of the Dating Service or by the Licensor in accordance
with the terms of this Agreement.
The Licensee’s Account (Account) means a Licensee’s account
created at the time of registration in the Dating Service, which
allows the Licensor to account for each Licensee and grant the rights
to use the Dating Service through a unique login and password. The
login and password for accessing the Account are determined by the
Licensee independently when registering with the Dating Service and
may be changed by it in the manner described in this Agreement or in
the Support section on the Dating Service page.
The Messages mean the electronic messages transmitted by one
Licensee to another and not accessible to other persons, sent and
received using the Licensee’s Personal Page.
The Remuneration means the payment to the Licensor for granting
the Licensee the rights to use the non-activated data and commands
within the limits set forth herein. The amount of the Remuneration
shall be determined by the Licensor and depends on the amount of the
non-activated data and commands, the right to use which shall be
transferred to the Licensee.
The rules of the Dating Service may provide for other conditions for
obtaining the rights to use the non-activated data and commands, as
well as restrictions on their use. The Licensee may read the said
rules in the relevant sections of the Dating Service.
The License Agreement means the text of this Agreement
concluded between the Licensor and the Licensee, containing all the
necessary and essential terms of the License Agreement for granting
the rights to use the Dating Service, including the non-activated data
and commands. The terms of payment of the Remuneration and any other
rules for using the Dating Service posted by the Licensor on the
relevant pages of the Dating Service, including the Support section,
are also an integral part hereof.
Recommendation technologies are information technologies for
providing information based on the collection, systematization and
analysis of the information related to the preferences of Internet
users located on the territory of the Russian Federation.
Terms of Accession to this Agreement
Before using the Dating Service, the Licensee is required to read this
Agreement, as well as all applicable Dating Service rules and other
documents, which are posted in the relevant sections of the Dating
Service.
After filling in the required fields and reading this Agreement, the
Licensee joins (accepts) this Agreement by clicking the Register
button or similar, which, within the meaning of Article 435 and 438 of
the Civil Code of the Russian Federation is the acceptance of the
Licensor’s offer, as well as the conclusion of the Agreement
generating the Licensee’s obligation to comply with the terms of the
Agreement, including the rules applicable in the Dating Service.
The actual use of the Dating Service without registering an Account,
in the form and to the extent available without registration, is also
an acceptance hereof.
By registering with the Dating Service, the Licensee confirms that it
has reached the age of 18 years or, if, in accordance with the
applicable law, the registration with the Dating Service requires
reaching a higher age, that it has reached such a higher age,
otherwise the registration with the Dating Service and its use is
prohibited.
Subject Matter of the Agreement
Under this Agreement, the Licensor shall grant the Licensee, under a
simple non-exclusive license, the right to use the Dating Service,
including the rights to use the activated and non-activated data and
commands, to the extent specified herein.
The right to use the activated data and commands shall be granted to
the Licensee free of charge.
The right to use the non-activated data and commands shall be granted
to the Licensee for a Remuneration, unless the Licensor provides
another way to obtain it.
Limits of Using the Dating Service
The Licensee may use the Dating Service in the following ways:
to use the functionality of the Dating Service, including the
participating in the formation of the Dating Service by creating
an Account and a Personal Page and changing the content of the
Dating Service and personal settings of the Account in the course
of such participation by posting and processing the information
and Content, interacting with other Licensees in compliance with
this Agreement rules;
to reproduce the elements of the Dating Service in the form of
information and Content posted in it for personal use by copying
to the memory of its personal computer and/or mobile device
(downloading). If the elements of the Content are objects of
copyright or personal images (photos) of other Licensees or third
parties, the Licensee shall additionally obtain the consent of
such persons when reproducing them;
The Licensee shall be prohibited from:
reproducing, distributing, processing for the commercial or
non-commercial purposes the elements of the Dating Service that
are the object of copyright of the Licensor, other Licensees or
third parties, in the absence of the permission of the respective
rightholders to perform these actions;
reproducing the elements of the design or user interface of the
Dating Service when creating the websites or conducting any
commercial activity on or off the Internet;
distributing the audiovisual displays and credentials of other
Licensees present in the Dating Service in/outside the Dating
Service for commercial or non-commercial purposes without the
consent of those the Licensees;
transferring the rights granted to the Licensee to use the Dating
Service to other Licensees or third parties through the conclusion
of a sublicense agreement or in any other way;
violating the rules for using the Dating Service set out herein
(Section 5).
Terms of Use of the Dating Service
To use the Dating Service, the Licensee creates an Account.
In order to enter the Dating Service, the Licensee shall generate
the unique authorization data - login and password, which are the
confidential information and are not subject to disclosure, except
as provided by the applicable law and/or this Agreement. The risk of
fraudulent and other illegal actions with the Licensee’s Account due
to the loss of the password shall be borne by the Licensee. The
Licensee is advised to choose a password of sufficient complexity to
avoid the possibility of it being guessed by third parties.
The credentials and other data of the Licensee shall be processed by
the Licensor in order to perform this Agreement properly.
In order to fulfill the License Agreement and provide the Licensee
with access to use the functionality of the Dating Service, the
Licensor shall develop, improve, optimize and implement the new
functionality of the Dating Service (including services and products
of information, communication, advertising, educational, entertainment
and other nature), including the participation of affiliates and/or
partners. To ensure the implementation of these objectives, the
Licensee agrees and instructs the Licensor to process (including
collection, recording, systematization, accumulation, storage,
clarification (updating, changing), comparison, extraction, use,
depersonalization, blocking, deletion and destruction) the Licensee’s
credentials and other data, including the results of automated
processing of such data, including in the form of integer and/or text
values and identifiers, their transfer to affiliates and/or partners
in pursuance of such an instruction for processing, as well as to
collect (receive) its credentials and other data from affiliates
and/or partners in compliance with the applicable law.
The credentials mean the information that the Licensee provides
independently at the stage of registration in the Dating Service by
filling out the registration form to create an Account and the
Licensee’s Personal Page and some of the information provided during
its use. Other data means the data related to the Licensee that
becomes available to the Licensor in the course of the Licensee’s
use of the Dating Service and/or services of affiliates and/or
partners. Such data may include, among other things, the information
about the technical means (devices) and methods of technological
interaction with the Dating Service and/or services of affiliates
and/or partners (including the host IP address, the Licensee’s
operating system type, browser type, geographic location, data about
the provider, etc.), about the Licensee’s activity, as well as other
data obtained by the specified methods.
The Licensor may have access to other information related to the
Licensee and left by the latter at its own discretion in the process
of using the Dating Service, which is not processed by the Licensor,
including to achieve the objectives specified herein.
The Licensee’s credentials and other data are processed during the
entire period from the moment of registration of the Licensee’s
Account to the moment of its deletion, unless otherwise provided by
the applicable law.
In order to fulfill the terms of the License Agreement properly, the
Licensor shall take measures to ensure the security of the Dating
Service. To achieve these objectives, the Licensee agrees that the
credentials and other data may be transferred to third parties,
including in cases provided for by the applicable law, to the extent
necessary to detect, investigate and suppress the illegal actions.
The Licensee agrees to display its credentials and other data, as
well as other information on the Licensee’s Personal Page within the
functionality of the Dating Service, and that such data will be
considered publicly-available, unless the Licensee has chosen
another mode of access to it within the functionality of the Dating
Service. The Licensee agrees that the information, including the
credentials and other data, may be available to other Internet
users, subject to the existing functionality of the Dating Service
(which may be changed from time to time by the Licensor). The
Licensor may restrict the use of information from the Dating Service
by third parties, including for commercial purposes. The use of
information by the Licensor shall be governed by this Agreement.
After registering the Account, the Licensee shall be entitled to fill
the Account, Personal Page and other elements of the Dating Service
with the Content, add photos and other materials in accordance with
the functionality provided, broadcast and use other functions provided
by the Licensor when using the Dating Service subject to compliance
with this Agreement.
The Licensee understands and agrees that the information and
credentials posted in the Licensee’s Account are available for review
by other Licensees through the Licensee’s Personal Page.
The Licensee who has previously registered an Account shall log in to
the Dating Service each time by going through the authorization
procedure - entering the Licensee’s login and password, as a result of
automatic authorization using cookies and by other methods available
and permitted by the Licensor.
A person authorized in the Dating Service is considered a proper user
of the Account, access to the use and management of which was obtained
as a result of such authorization, unless there is evidence to the
contrary.
When the Licensee uses the Dating Service, cookies may be used to
authorize the Licensee in the Dating Service automatically, as well as
to collect the statistical data, in particular about the attendance of
the Dating Service.
The Licensee shall be entitled to restrict or prohibit the use of
cookies by applying the appropriate browser settings.
If it is impossible to perform the authorization due to the loss of
the password, blocking of the Account, and for other reasons, the
Licensee shall be entitled to contact the Licensor’s support service,
or follow the instructions posted in the Support section and other
sections of the Dating Service. The methods for restoring access to
the Account, the Licensee’s authorization may be changed, canceled or
supplemented by the Licensor unilaterally.
The Licensor makes commercially reasonable efforts to ensure the
functioning of the Dating Service 24 hours a day, however, does not
guarantee the absence of interruptions due to technical failures,
preventive maintenance, and also does not guarantee the full or
partial operability of the Applications. The Licensor does not
guarantee that the Dating Service or any of its elements will continue
to function at any particular time in the future or that they will not
cease to operate.
The dating service, including all scripts, Applications, Content and
its design, mobile versions, is provided as is. The Licensor makes no
warranties that the Dating Service or its elements may be suitable for
specific purposes of use. The Licensor may not guarantee and does not
promise any specific results from the use of the Dating Service or its
elements. The Licensor does not guarantee the Content and Applications
posted in the Dating Service, including by other Licensees, are
consistent with the Licensee’s individual ideas of morality and
decency.
When using the Dating Service, the Licensee shall take precautions
with respect to the Content, especially the Content posted by other
Licensees, other materials and information; when clicking on
hyperlinks posted in the Dating Service, when using any files,
including the software, in order to avoid the negative impact on the
Licensee’s computer of malicious software, unfair access to the
Account, password guessing and other negative consequences for the
Licensee.
By posting the Content on the Dating Service, the Licensee grants the
Licensor, free of charge, the right (simple (non-exclusive) license)
to reproduce, distribute, translate and remake, as well as to report
the Content posted by the Licensee in any other way, by cable, wire or
other similar means, in a way that any person may access it
interactively from any place and at any time of its choice (right of
publicity), and also gives its consent to the disclosure and further
use of its image if it is contained in such Content.
The Licensee is not entitled to upload or otherwise make
publicly-available (post on the Dating Service, publish within the
Dating Service) the Content and other results of intellectual activity
of the Licensees, the Licensor and other rightholders, in the absence
of the express consent of the rightholder and/or the required volume
rights to such actions.
The reproduction, copying, collection, systematization, storage,
transfer of the information from the Dating Service for commercial
purposes and/or in order to extract the database of the Dating Service
for commercial or non-commercial purposes, or use it in whole or in
any part in any way, is not allowed without the Licensor’s consent. It
is prohibited to use the automated scripts (programs, bots, crawlers
and other means of automatic information collection) to collect
information and (or) interact with the Dating Service without the
Licensor’s consent.
Rights and Obligations of the Licensor
The Licensor shall manage the Dating Service, determine its structure,
appearance, allow or restrict the Licensees’ access to the Dating
Service in case of violation of the provisions hereof, and exercise
other rights belonging to it. The Licensee agrees that the Licensor
shall be entitled to use the functionality and technical capabilities
of the software tools that ensure the display of the Content posted
within the Dating Service at its own discretion, including for the
purposes of displaying the advertising.
With regard to enabling the interaction between the Licensees,
including enabling the Licensees to perform certain actions on their
own within the Dating Service, the Licensor acts solely as a person
who has provided the technological possibility of such interaction
using the Dating Service. The transfer, storage and provision of
access via the Internet and software of the Dating Service to the
information, graphic images and other materials provided by the
Licensees related to such interaction shall be performed without
changing such materials or affecting their content on the part of the
Licensor.
The Licensor shall decide on the procedure for advertising in the
Dating Service, participation in affiliate programs, and other
independently.
The Licensor shall be entitled:
to change the design and user interface of the Dating Service, its
content, the content of the provided functions of the Dating
Service, change or supplement the scripts, software, the
Licensor’s Content and other objects used or stored in the Dating
Service, any Applications and server applications, with or without
notice to the Licensee at any time;
to delete, without any reason and without warning, any Content,
including the Content that, at the Licensor’s discretion, violates
and/or may violate the laws of the Russian Federation (applicable
law), the provisions hereof, the rights of other Licensees or
third parties, cause harm them or pose a threat of harm and/or
safety;
to delete any information (including the Licensee’s Messages,
comments on the Licensee’s photos, other information and other
materials), including those posted by the Licensee in the Dating
Service in violation of the laws of the Russian Federation
(applicable law) and/or the provisions hereof at its own
discretion;
to suspend, restrict or terminate the Licensee’s access to all or
any of the sections of the Dating Service and/or elements of the
Dating Service, personal page, Dating Service functions, including
the activated and non-activated data and commands, at any time
without explanation, with or without prior notice, unless
otherwise expressly provided by the applicable law;
to delete the Licensee’s Account at its sole discretion, including
if the Licensee commits the actions that violate the laws of the
Russian Federation (applicable law) or the provisions hereof;
to grant the Licensee, for a fee, the right to use the
non-activated data and commands on the terms provided for herein
and the relevant sections of the Dating Service and/or elements of
the Dating Service, including the Applications;
to send the advertising and informational or news messages to the
Licensees from the Licensor and/or from the Licensor’s partners,
including by e-mail, SMS, mailing using the functionality of the
Dating Service or by any other available means;
to determine and store the information about the IP addresses of
the Licensee’s access to the Dating Service, use technical
information files (cookies) placed on the Licensee’s personal
computer in order to collect the statistical data and identify the
Licensee;
when using the Dating Service, to admonish the Licensees, warn,
notify, inform them about the Licensees’ non-compliance with this
Agreement. The Licensor’s instructions given to the Licensee
during the process of using the Dating Service are binding for the
Licensee;
to take measures not prohibited by law to protect their own
intellectual rights in relation to the Dating Service.
The Licensor shall not deal with and resolve disputes and conflict
situations that arise between the Licensees or third parties who have
placed the Applications on the Dating Service with the Licensor’s
consent when the Licensees use such Applications, but at its own
discretion may assist in resolving the conflicts arising. The Licensor
shall be entitled to suspend, restrict or terminate the Licensee’s
access to the Dating Service (validity of the right to use the Dating
Service) in the event of receipt from another Licensee(s) of
substantiated complaints about the incorrect or unlawful behavior of
this Licensee in the Dating Service.
The Licensor shall assume the following obligations:
to grant the Licensee the rights to use the Dating Service,
including the rights to use the non-activated data and commands,
within the limits established by this Agreement on the terms and
conditions set forth herein;
to notify the Licensee by publishing the information or sending
messages in the Dating Service or in any other way available to
the Licensor about the changes in the terms hereof.
Rights and Obligations of the Licensee
The Licensee shall be entitled:
to adjust the settings of the Account and the Personal page,
change the password for access to the Account;
to post the information about itself in the Licensee’s Account,
add photos;
to search for other Licensees using the functionality of the
Dating Service based on the information posted by such the
Licensees on their Personal Pages;
to use the functions of the Dating Service and the Application and
post materials therein according to the requirements for posting
materials, which are contained in this Agreement and/or in the
respective section of the Dating Service;
to send and receive the Communications within the limits
established by the Licensor;
to acquire the rights to use the non-activated data and commands
and exercise these rights in accordance with this Agreement;
to perform other actions not prohibited by the laws of the Russian
Federation (applicable law) or this Agreement related to the use
of the Dating Service.
The Licensee shall be obliged:
to comply with the terms hereof without any restrictions;
to provide true information at the moment of registration in the
Dating Service and creation of an Account;
not to exceed the limits of the use of the Dating Service set out
in Section 4 hereof;
not otherwise to violate the Licensor’s intellectual property
rights in relation to the Dating Service or any of its elements,
in particular, the Licensee has no right to copy, broadcast, send,
publish, and otherwise distribute and reproduce the materials
posted by the Licensor in the Dating Service (text, graphics,
audio-video) without the written the Licensor’s consent;
to take appropriate measures to ensure the security of its Account
and Personal Page and prevent an unauthorized access to them by
third parties (in particular, ensure that the password is not
saved in the browser, including when using cookies, in case of
possible use of the Licensee’s computer device by third parties)
independently;
to follow the Licensor’s instructions concerning the use of the
Dating Service, in particular those given by the Licensor to the
Licensee or a group of the Licensees in the Dating Service, in the
User Support Service (Licensees). If the Licensee fails to comply
with such instructions, the Licensor shall be entitled to suspend,
limit, terminate the Licensee’s rights to use the Dating Service,
including the rights to use the non-activated data and commands;
to confirm its credentials and other data at the request of the
Licensor in connection with the conclusion and execution hereof;
not to post photos in which other persons besides the Licensee are
depicted without their prior consent, unless such consent is not
required in accordance with Article 152.1. of the Civil Code of
the Russian Federation or other provision of applicable law;
to notify the Licensor of all cases of actions in the Dating
Service with respect to the Licensee, which may be considered as
insulting, humiliating, discrediting, etc;
to comply with other requirements and fulfill other obligations
hereunder and/or posted in the relevant sections of the Dating
Service.
The Licensee guarantees that it has all the necessary powers and
capacity to enter into this Agreement.
The Licensee shall be prohibited from:
collecting the credentials of other Licensees and/or other
information from the Dating Service without the Licensor’s
consent;
using any automatic or automated means to collect the information
posted on the Dating Service;
performing the propaganda or agitation that incites the social,
racial, national or religious hatred and enmity, propaganda of
war, social, racial, national, religious or linguistic
superiority, disseminate other information prohibited for
distribution by the applicable law;
posting the information of restricted access (confidential
information) of third parties in the Dating Service or
transmitting, through the Messages, if the Licensee does not have
sufficient rights by virtue of law or agreement to disclose this
information;
posting, reproducing, processing, distributing, publishing on the
Dating Service, making available to the public, transferring,
selling or otherwise using, in whole or in part, the Content of
the Licensor, the Licensees and third parties, which is the object
of copyright and other exclusive rights, without their prior
permission, except for the cases established by this Agreement,
the current laws of the Russian Federation (applicable law), as
well as cases where the rightholder has expressly expressed its
consent to the free use of its own Content by any person. By
uploading Content to the Dating Service, as well as posting
Content to the Dating Service in any other way, the Licensee
confirms that it has all the rights necessary for this, including
the right to inform the public that such placement does not
violate and will not violate the rights and legitimate interests
of rightholders and third parties, and that all necessary
permissions and consents from the respective right holders and
third parties have been duly and expressly obtained for this. It
is prohibited to post the Content in the Dating Service if the
Licensee does not have the necessary rights and/or consent of the
rightholder for this;
posting the text messages, graphic images or other materials in
the Dating Service in the public domain or transmitting through
Messages, the content of which is offensive to other Licensees or
other persons or may be regarded as such, as well as messages,
images and other materials that discredit the Licensees or other
persons, contain threats, calls for violence, committing unlawful
acts, antisocial, immoral acts, as well as committing any other
actions that are contrary to the foundations of law and order and
morality;
posting the messages, graphic images or other materials (including
those that do not correspond to reality) in the Dating Service,
the placement of which causes or may damage the honor, dignity and
business reputation of a citizen or the business reputation of an
organization;
posting the messages containing the obscene words and expressions
in the Dating Service;
posting the materials of a pornographic nature with the
participation of minors in the Dating Service;
posting the information that promotes the suicide, contains a
description of the methods of suicide and any incitement to commit
it in the Dating Service;
posting the advertisements and other information about the
narcotic and psychotropic substances in the Dating Service,
including the information about the distribution of drugs, recipes
for their manufacture and advice on their use, as well as posting
the information of an extremist orientation;
posting the information that violates the rights of minors in the
Dating Service;
posting any illegal information in the Dating Service;
posting the personal data, including the contact details, of other
Licensees or other persons without their prior consent in the
Dating Service;
specifying when registering an Account or entering subsequently
the knowingly false information or other people’s data;
posting the images of other persons without the consent of such
persons or fictitious characters, images of animals, objects,
abstract images, as well as any other graphic images that are not
images of the Licensee posting these images, without the
appropriate consent of the rightholders (authors) of such images
in the Dating Service as its own photo;
registering the Licensee’s Account for the purpose of use by a
group of persons or an organization;
registering more than one Licensee Account by the same person;
taking actions aimed at destabilizing the functioning of the
Dating Service, attempting the unauthorized access to the
management of the Dating Service or its closed sections (including
the sections to which the access is allowed only to the Licensor),
as well as to perform any other similar actions;
performing the unauthorized access to the other Licensees’
Accounts by guessing or entering a password, as well as attempting
such access;
ending spam – the mass mailing of commercial, political,
advertising and other information (including the hyperlinks
leading to websites with such information and/or to websites
containing the malicious software) in the Messages, comments,
posts, on Personal pages of the Licensees or performing other
actions aimed at disseminating such information, if the Recipient
the Licensees have not expressed their consent to receive such
information;
using the Dating Service to search for debtors or for other
similar purposes;
placing information that promotes, advertises and popularizes the
tobacco and tobacco products, medicines, narcotic substances,
strong and low-alcohol drinks in the Dating Service;
placing other information that, in the opinion of the Licensor,
does not comply with the policy and objectives of creating the
Dating Service;
using the functionality of the Dating Service by software tools
that make changes to the commands, scripts and/or applications of
the Dating Service.
Guarantees and Liability
The Licensee guarantees that posting in the Dating Service or
transferring information, the Content, other legally protected results
of intellectual activity, their parts or copies, as well as other
materials through Messages does not violate anyone’s rights and
legitimate interests. In the event of claims from third parties in
connection with a violation of the terms hereof regarding the
placement of information and/or the Content of third parties, the
Licensor shall be entitled to transfer, within the limits permitted by
law, the contact information of the Licensee available to it to the
persons who filed the claims, in order to resolve the disputes that
have arisen.
The Licensee guarantees that it will take appropriate measures to
ensure the confidentiality of the credentials (login and password)
used by it for authorization in the Dating Service, and to prevent the
possibility of authorization by other persons.
The Licensor guarantees that the Licensor will use the e-mail address
and mobile phone number specified in the Licensee’s Account to contact
the Licensor with the Licensee, send notifications, messages and SMS
to the Licensee, as well as to provide the Licensee with the functions
of the Dating Service with the Licensee’s consent, which may be
expressed when using the functionality of the Dating Service, unless
otherwise provided by this Agreement or applicable law.
The Licensor shall not participate in forming the content of the
Licensee’s Personal Page and uploading the Content, shall not control
the actions of the Licensee, shall not perform and shall not have the
technical ability to the automatically censor information in the open
sections of the Dating Service, in the Personal Pages of the Licensee,
censor Messages and shall not be responsible for actions or inaction
of the Licensee.
Due to the peculiarities of the functioning of the Dating Service,
except for the cases established by the Licensor, the Licensor does
not perform and does not have the technical ability to perform the
preliminary moderation of information and Content posted by the
Licensee. The Licensor shall not be liable for the content of such
information and Content.
The Licensor shall not be liable for possible failures and
interruptions in the operation of the Dating Service and the loss of
information caused by them. The Licensor shall not be liable for any
damage to the Licensee’s computer, mobile devices, any other equipment
or software caused by or related to the use of the Dating Service or
sites accessible via hyperlinks placed in the Dating Service.
The Licensor shall not be liable for selection of a password for
access to the Licensee’s Account by third parties and any actions
performed by them using the Licensee’s Account.
The Licensor shall not be liable for any damages, including the lost
profits, or harm caused in connection with the use of the Dating
Service, the Content posted on it or other materials to which the
Licensee or other persons have accessed through the Dating Service,
even if the Licensor warned or indicated the possibility of such
damage or injury.
The Licensee shall be liable for illegal actions performed using its
Account, as well as in connection with the placement of Content using
its Account in the Dating Service, on the Licensee’s Personal Page or
other Licensees, in posts, in comments and in other sections of the
Dating Service.
The Licensee shall be personally liable for any Content or other
information that it posts on the Dating Service or otherwise makes
available to the public on or with the help of the Dating Service. The
Licensee shall undertake to resolve the claims of third parties
related to the illegal placement of Content and information in the
Dating Service independently.
The hyperlinks to any site, product, service, any information of a
commercial or non-commercial nature, posted in the Dating Service,
posted in the Personal Page records by the Licensees, etc. shall not
constitute an endorsement or recommendation of these products
(services) by the Licensor. The Licensor shall not be liable for
damage caused to the Licensee as a result of following such
hyperlinks.
The Licensor shall not be liable for the possible illegal actions of
the Licensee or third parties when using the Dating Service.
The Licensor shall not be liable for the statements of the Licensee
published in the Dating Service. The Licensor shall not be liable for
the behavior of the Licensee in the Dating Service, disrespectful
attitude towards other Licensees.
The Licensor shall not be liable for the loss by the Licensee of the
ability to access its Account in the Dating Service (loss of login,
password, other information necessary to use the Account or Personal
Page).
The Licensor shall not be liable for incomplete, inaccurate, incorrect
indication by the Licensee of its data when creating an Account and a
Personal Page.
When the Licensee uses the Game Applications of the Dating Service,
the Licensor shall not be liable for the loss by the Licensee during
the game process of game values obtained as a result of participation
in such game Applications.
The Licensor shall not be liable for the Licensee’s lack of access to
the Internet, for the quality of services of Internet communication
providers with which the Licensee has concluded agreements on the
provision of Internet access services.
The Licensor shall not exchange for cash or non-cash money or other
values of the Dating Service received by the Licensee in the course of
its use, including the virtual values.
The Licensor shall not reimburse the Licensee for the expenses related
to the acquisition by the Licensee of the rights of use, the
non-activated data and commands, including in case of suspension or
termination hereof on any grounds, unless otherwise expressly provided
by the applicable law.
The Licensor shall not be liable for any direct or indirect damages
and lost profits of the Licensee or any other third parties caused as
a result of:
use or inability to use the Dating Service;
unauthorized access of any third parties to the Licensee’s
personal information, including the Licensee’s Account and
Personal Page;
statements or conduct of any third party on the Dating Service;
deletion of the Account, the Content or termination of a
particular element of the Dating Service or the Dating Service as
a whole.
In all circumstances the Licensor’s liability to the Licensee shall be
limited to the amount of 3,000 (three thousand) rubles, and the loss
of profit shall not be subject to compensation, unless otherwise
expressly provided by the applicable law.
The Licensor shall not be obliged to provide the Licensee with any
evidence, documents and other evidence of the Licensee’s violation of
the terms of the Agreement, as a result of which the Licensee has been
denied the rights to use the Dating Service or its separate
functions/sections/pages, as well as the rights to the non-activated
data and commands.
The Licensee’s claims sent to the Licensor shall be accepted and
considered provided it is possible to establish that the Account
belongs to a specific person. Taking into account that there may be
Accounts with similar credentials, the Licensor shall be entitled to
request additional information and data, including with respect to the
Licensee’s Account, which would allow to determine which Account the
claim was received in connection with, or to establish that the
Account belongs to the person who filed the claim.
The Licensor shall not be liable for any possible harm to the
Licensee’s health that may be caused to the Licensee due to the use of
the Third Party Applications. The Licensee is hereby notified that the
Applications may include various sound and/or video effects which,
under certain circumstances, may cause an exacerbation of these
conditions in persons prone to epilepsy or other nervous disorders,
and the Licensee guarantees that it does not suffer from these
disorders, or undertakes not to use the Applications. The Licensee is
hereby notified that regular long-term (continuous) exposure to a
personal computer may cause various physical complications, including
visual impairment, scoliosis, various forms of neurosis and other
adverse effects on the body. Licensee guarantees that it will use the
Applications only for a reasonable amount of time, with breaks for
rest or other preventive physical activities, if any, that are
recommended or prescribed for Licensee.
Rights to Use the Non-Activated Data and Commands
This Section of the Agreement regulates the procedure and conditions
for the Licensor to grant the Licensee the rights to use the
non-activated data and commands.
At the Licensee’s request the Licensor shall grant the Licensee for a
Remuneration, unless otherwise provided by the Licensor, the rights to
use the non-activated data and commands which allow access to
additional functionality of the Dating Service or increase in the
Dating Service the number of virtual values used within the
functionality of the Dating Service. The amount and terms of payment
of the Remuneration shall be determined by the Licensor at its own
discretion and depend on the amount of data and commands required for
the Licensee to obtain a certain result due to the functionality of
the Dating Service. The specified terms are contained in this
Agreement and/or in the relevant Sections of the Dating Service.
The rights to use the non-activated data and commands shall be
transferred by the Licensor from the moment:
a) the Licensor receives the information from third parties (payment
systems, operators, payment aggregators) about the execution
(confirmation) of payment (in cases when access to additional
functionality of the Dating Service is provided without increasing
the number of virtual values in the form of
Coins);
b) the virtual values are reflected in the form of Coins in the
Licensee’s Account. From that moment the Licensee receives the
rights to use the non-activated data and commands in the amount
corresponding to the amount of virtual valuables in the form of
Coins, under the terms hereof. The virtual values in the form of
Coins are reflected in the Licensee’s Account after the Licensor
receives information from third parties (payment systems, operators,
payment aggregators) about making (confirming) a payment.
The compliance of the amount of the non-activated data and commands
with the amount of virtual value in the form of Coins shall be
determined by the Licensor. The compliance of the amount of
remuneration with the amount of virtual value in the form of Coins
shall be determined by the Licensor.
The right to use the non-activated data and commands shall be
granted to the Licensee for the term specified in the relevant
Section of the Dating Service, unless such right is terminated in
accordance with the rules of the Dating Service.
The Licensee shall pay the Remuneration in cash in the currency of
the relevant territory, in accordance with the conversion procedure
established by the Dating Service. The amount of remuneration shall
be determined by the Licensor based on the amount of the
non-activated data and commands, the right to use which shall be
transferred to the Licensee.
From the moment the virtual values in the form of Coins are
reflected in the Licensee’s Account or from the other moment when
the Licensor transfers the rights to use the non-activated data and
commands, the Licensee shall have no right to demand from the
Licensor the return of the Remuneration paid for such rights, unless
otherwise expressly provided by the applicable law.
The Remuneration shall be paid by the Licensee by transferring money
through the supported payment methods. The list of available payment
methods is given in the corresponding Sections of the Dating Service.
When paying the Remuneration, the Licensee shall be obliged to follow
the payment instructions on the order and methods of payment,
including the rules of entering the message and number of short text
messages (SMS), including the order of entering uppercase and
lowercase letters, numbers and input language. Granting the Licensee
the right to use the non-activated data and commands shall be ensured
by complying with the attached instructions and payment terms. The
Licensor shall not be responsible for the correctness of Licensee’s
payment terms. For the issues of the rules and procedures for using
payment systems to make payments for the right to use the
non-activated data and commands, the Licensee shall contact the
holders of such payment systems or payment operators/aggregators. The
Licensor shall not provide the Licensee with the explanations on
issues related to the rules and procedures for using such payment
systems, and shall not reimburse the Licensee for the money paid to
acquire such rights through payment systems, operators, payment
aggregators if such payments were made in violation of the rules
established by such persons, resulting in the money not being received
by the Licensor.
The Licensee shall be granted the right to use the non-activated data
and commands only if the Licensee pays for such rights in full in
accordance with the terms hereof, unless a different procedure is
contained in the Agreement or is determined by the Licensor
separately. In this case, prior to receiving confirmation of payment
for the rights of use, the Licensor may not provide them to Licensee,
or provide them to a limited extent.
If as a result of a technical error, or a failure of the Dating
Service or any of its elements, or conscious actions of the Licensee,
the Licensee has gained access to the non-activated data and commands
without acquiring the right of use in the manner prescribed herein,
the Licensee shall be obliged to inform the Licensor about this fact
and pay it the Remuneration, or eliminate all consequences of improper
use of the acquired rights. The Licensor shall be entitled to
eliminate such consequences on its own without notifying the Licensee.
The Licensee shall be obliged to keep the documents confirming the
payment of the Remuneration by the Licensee during the whole period of
the use of the Dating Service, and upon the Licensee’s request provide
the Licensee with such documents as well as information about the
circumstances of making such payment by the Licensee.
The exclusive right to distribute the non-activated data and commands
belongs to the Licensor, in this regard no offers of third parties for
the rights to use such data and commands may be regarded by the
Licensee as the offers coming from the Licensor.
In case of any disputable, unclear situations, or any third-party
offers sent to Licensee related to payment for the rights to use the
non-activated data and commands, or the placement of such ads and
offers on the Internet, except those placed on behalf of the
Licensor, the Licensee shall immediately notify the Licensor about
this.
If the Licensee, in violation of this provision, has made a payment
for the specified advertisement using the details specified in such
advertisement, the Licensee’s claims to the Licensor regarding the
Licensee’s lack of non-activated data and commands shall not be
accepted, and the Licensor shall not compensate the Licensee for the
money spent by the Licensee in such circumstances.
In case the Licensor finds that the Licensee receives the rights to
use the non-activated data and commands from third parties, the
Licensor shall be entitled to suspend, limit, or terminate the
Licensee’s rights to use the Dating Service at its own discretion.
The acquisition by the Licensee of the rights to use the non-activated
data and commands shall not exempt the Licensee from the compliance
with this Agreement and application of any measures specified herein,
including the suspension or termination of the rights to use the
Dating Service and/or deletion of the Licensee’s Account by the
Licensor, unless otherwise expressly provided for by the applicable
law.
he Licensee guarantees to the Licensor that it shall be entitled to
use the means of payment chosen by it for the Remuneration, without
violating the laws of the Russian Federation and/or the laws of
another country, of which the Licensee is a citizen or in which
territory the Licensee is located, and the rights of third parties.
The Licensor shall not be responsible for the additional Remunerations
charged by the operators of the means of payment and possible damage
to Licensee and/or third parties caused by the use by Licensee of
means of payment not owned by it.
The Licensor shall not be liable for possible illegal actions of the
Licensee when paying the Remuneration. The Licensor reserves the right
to unilaterally suspend or terminate the Licensee’s right to use the
non-activated data and commands if there is a suspicion that the
Licensee has committed the illegal actions until the circumstances are
clarified, unless otherwise expressly provided for by the applicable
law.
If the Licensor has the reasons to believe that the Licensee is
committing the illegal actions related to the payment of the
Remuneration, the Licensor shall be entitled to transfer the relevant
information to the law enforcement authorities for the inspection of
this fact.
The peculiarities of the Licensee’s payment of the Remuneration by
means of the bank cards:
the bank card transactions shall be performed by the cardholder or
its authorized person;
the bank card transactions shall be authorized by the bank. If the
bank has reasons to believe that the operation is of fraudulent
nature, the bank shall be entitled to refuse to perform this
operation. The fraudulent operations with the bank cards are a
criminal offence;
in order to avoid the cases of fraudulent payments by the bank
cards, the payments paid by bank card may be checked by the
Licensor within the limits of available possibilities. The
cardholder-Licensee, who made such a payment, shall be obliged,
upon request from the Licensor, to provide a copy of the documents
required by the Licensor to confirm the legitimate use of the bank
card. If the Licensee fails to provide the requested documents
within the required period from the date of payment execution or
if there are doubts about their authenticity, unless otherwise
specified by the Licensor, the Licensor shall be entitled to
suspend the Licensee’s rights to use the Dating Service, any
part/section and/or the non-activated data and commands until the
circumstances are clarified.
The Licensee agrees, understands and accepts the fact that the Dating
Service and the Applications are not a gambling game, a game for
money, a contest, a bet.
The acquisition of the rights to use the non-activated data and
commands is the realization of the Licensee’s own will and desire and
is not a necessary or obligatory condition for using the Dating
Service and its main functionality.
Territory and Term of the Agreement
The Licensee may use the Dating Service in the ways described herein
throughout the world.
This Agreement is effective from the date of acceptance of its terms
by the Licensee and is valid for one (1) calendar year.
This Agreement shall be automatically extended for each subsequent 1
(one) year, if prior to the expiration of the aforementioned term of
the Agreement:
the Licensor does not decide to change the provisions hereof, the
need to enter into a new agreement with Licensee, discontinue the
administration and maintenance of the Dating Service and terminate
access to it, terminate this Agreement with respect to Licensee,
or terminate access to the use of the Dating Service with respect
to the Licensee.
The Licensee does not decide to stop using the Dating Service and
does not delete its Account.
The Licensor shall be entitled to terminate this Agreement
unilaterally and extrajudicially at any time without notifying the
Licensee and without giving a reason, with the immediate termination
of access and use of the Dating Service and without the compensation
of any costs, losses or return of the received under the Agreement,
including in cases of closing the Dating Service, any, including a
single violation of the terms hereof by the Licensee, as well as any
other cases indicated by the Licensor on the Dating Service, unless
otherwise expressly provided for by the applicable law.
The Licensor shall be entitled to suspend at any time, without
notifying the Licensee and without giving a reason, the access and
ability to use the Dating Service, delete the Licensee’s Account
without compensation for any costs, losses or refunds received under
the Agreement, including in case of any, including a single violation
by the Licensee of the terms hereof, unless otherwise expressly
provided for by the applicable law.
The Licensee agrees and fully acknowledges that all exclusive rights
or necessary licenses to the software constituting an element of the
Dating Service and/or used for its administration and operation,
including its constituent audio-visual displays and graphic design of
the Dating Service, photos, animations, video images, video clips,
sound recordings, sound effects, music, text content of the Dating
Service and the Dating Service Applications, except the Content
uploaded to the Dating Service by Licensees or third parties, belong
to the Licensor, unless otherwise expressly provided for in the
Agreement.
This Agreement does not provide for the assignment of any exclusive
rights or the granting of an exclusive license to any component of the
Dating Services from the Licensor to Licensee.
In case the Licensee is prohibited by the laws of its state to use the
Internet or dating services or there are other legal restrictions,
including the restrictions on the age of admission to such software,
the Licensee may not use the Dating Service. In this case, the
Licensee shall be solely responsible for the use of the Dating Service
in the territory of its state in violation of the local laws.
Final Provisions
This Agreement may be amended by the Licensor without any prior
notice. This Agreement may be modified and/or amended by the Licensor
unilaterally without any special notice. The Licensee agrees to review
the Agreement for changes independently. The Licensee’s failure to
review the Agreement and/or the amended version of the Agreement may
not serve as a basis for the Licensee’s failure to perform its
obligations and for Licensee’s failure to comply with the restrictions
set forth herein. The Licensee’s actual use of the Dating Service
after changes in the terms hereof or the rules of its use, means that
the Licensee agrees to the new terms.
The invalidity of one or more provisions of the Agreement, duly
recognized as invalid by a court decision, shall not entail for the
Parties the invalidity of the Agreement as a whole. In the event that
one or more provisions of the Agreement are declared invalid in
accordance with the established procedure, the Parties shall be
obliged to perform their obligations under the Agreement as closely as
possible to those implied by the Parties when entering into and/or
amending the Agreement.
This Agreement and the relationship of the Parties in connection with
the performance hereof and the use of the Dating Service shall be
governed by the laws of the Russian Federation.
With regard to the form and method hereof, the norms of the Civil Code
of the Russian Federation (the Civil Code of the Russian Federation)
governing the procedure and conditions of the contract by accepting a
public offer shall apply.
All disputes between the Parties hereto shall be settled by the
correspondence and negotiation using the mandatory pre-trial
(complaint) procedure. If the Parties fail to reach an agreement
through the negotiations within sixty (60) calendar days from the date
of receipt by the other Party of a written claim, the consideration of
the dispute shall be transferred by any interested party to the court
of general jurisdiction at the location of the Licensor (except for
the jurisdiction of any other courts), unless otherwise expressly
provided for by the applicable law.
The Licensee shall send all appeals, applications, suggestions, claims
and other requests related to the use of the Applications directly to
the developers of such Applications, using the contact information
indicated on the page of the corresponding Application or its
community (group) in the Dating Service.
A revision hereof is available on the Internet at the location address
of the Dating Service, in the corresponding section and other places
determined by the Licensor and allowing the Licensee to become
familiar with its content.
Additional provisions
The Licensee located on the territory of the Russian Federation, by
accepting this Agreement, also expresses consent to the terms of the
Agreement-Offer for the provision of the Mobile Payment service, and
accepts
the Agreement-Offer.
The information resource uses recommendation technologies. The
Licensee can be familiarized with the Rules for the Licensor’s use of
recommendation technologies by clicking on the following link:
https://corp.mamba.ru/recommendation
The Licensee agrees to receive informational SMS messages on behalf of
“oplata”.
Limited Liability Company "World of Dating" is an affiliated company
of the Licensor.
Бесплатные знакомства без регистрации
Ищите вторую половинку? Наш сайт знакомств поможет найти любовь вашей жизни! Также можно найти верных друзей для общения, делится впечатлениями, переживаниями. В пару мгновений будут доступны знакомства, регистрация для которых не нужна.
У нас вы найдете любовь
Удобная поисковая система подскажет по категориям цель знакомства, поможет определиться, кого хотите найти. Есть предпочтения по полу, возрасту, внешности? У нас вы сможете подобрать пару для длительных отношений, флирта на пару вечеров. Тысячи мужчин, женщин в активном поиске любви, приятных эмоций. Мы поможем построить отношения, о которых вы давно мечтали, ведь можете переписываться с выбранным человеком, увидеть его на экране компьютера.
За годы существования мы совершенствуем сервис для того, чтоб люди из разных регионов находили друг друга, заводили быстрые знакомства. К нам обращаются люди из более чем пятидесяти стран мира, мы помогаем им получить желаемое. Лучшие разработчики сайтов для знакомств помогают нам создать неповторимую атмосферу, чтоб сделать общение с близкими людьми еще приятнее.
Большой выбор по фото
Искать любовь просто! Для пользователей на сайте доступна обширная база мужчин и представительниц прекрасного пола. Вы выбираете по фото знакомства с выбранной возрастной категорией, жителями страны или зарубежными государствами. Калейдоскоп внешностей: людей из разных стран и национальностей; для серьезного знакомства, пару для создания крепкого брака; молодых девушек, парней, в поисках флирта, легкого общения; вы найдете парня, девушку, с которым можно завести секс знакомство. С любым пользователем можно начать беседу онлайн – зависит от вас. Пара кликов позволит получить доступ к системе, в которой вы встретите желанного человека.
Знакомства без регистрации – современный способ завязать отношения. К такому методу прибегают миллионы людей со всего света, потому шанс найти вторую половинку на другом краю земного шара значительно выше, не обязательно для этого выходить из дома. Отчаялись найти девушку мечты? Хотите встретить горячего молодого мачо, хозяйственного мужчину постарше? Нет необходимости проводить вечера в одиночестве, искать по клубам, ждать встречи в толпе. Вы найдете то, что ищите! База содержит сотни анкет, по которым можно подобрать людей, завести интернет-знакомство в любой момент!
У нас вы найдете все. Заводите новые знакомства сейчас! Вы встретите: людей из разных стран и национальностей; для серьезного знакомства, пару для создания крепкого брака; молодых девушек, парней, в поисках флирта, легкого общения; вы найдете парня, девушку, с которым можно завести секс знакомство.
К нашему сервису обращаются: если девушка ищет прекрасную особу для свидания; мужчина в поисках половинки того же пола (гей знакомства); предпочтения – молодые девушки или женщин постарше; поиск молодого активного парня, солидного мужчины в возрасте. Пусть вас не смущает открытое общение, на сайте все объединены одной целью – найти настоящую любовь. Вы найдете все, что пожелаете. Внешность, цвет глаз, национальность – критерии вашего поиска учитываются при подборе анкет для общения. Начните общение с понравившимся человеком перепиской, после – общение в видео-чате и долгожданная встреча вживую.
Для наших посетителей мы разработали развлекательные приложения, которые помогут отвлечься от рутины серых будней. Вы можете не только играть в приложениях, но и общаться при этом с выбранными людьми со всего мира. Проводите свободное время с пользой – играя, вы ищете вторую половинку. Добавьте красок в серую повседневность с нашими приложениями для знакомств.
Начни общение без регистрации
Мы ценим наших посетителей, потому служба безопасности работает с высоким профессионализмом. Данные ваших анкет хранятся в строгом секрете, мы ценим каждого посетителя, понимаем настоящие причины обращения к нашему сервису. На сайте знакомств каждому пользователю доступно общение без регистрации или через создание своей страницы с заполненной анкетой. Регистрация не обязательна, но она дает массу преимуществ, о которых вы узнаете после.
Чат знакомств онлайн
Легкий способ завести отношения, ведь не каждый сможет подойти в жизни к понравившейся девушке, парню и познакомится. Не тратьте время на бесконечные походы с малознакомыми людьми в кино, кафе! Общайтесь с понравившимся вам пользователем сколько угодно – по обоюдному согласию можно прервать общение, превратить простую переписку в чате, в крепкие семейные узы.
Расширенный поиск
Поиск любви на сайте – проще, чем ходить на свидания, общение не обязательно сводить к встрече. Кроме того, предоставленные системе данные не разглашаются, не передаются третьим лицам, потому ваша регистрация останется в тайне для вашего окружения в реальной жизни. Доступ на сайт возможен для лиц, старше восемнадцати лет.
Нравиться? Поделитесь с друзьями из социальных сетей >>